人民网河南视窗讯 大河网-大河报报道：（记者李岚文首席记者闫化庄图）昨天，２０岁的小伙子翟某和４个工友一起到常庄水库游泳。下水不到２０分钟，工友们就找不到他的踪影了。

　　昨天下午２时许，记者赶到常庄水库时，１２０急救人员、消防官兵和特巡警二大队民警都在现场。在岸边斜坡上，放着翟某的衬衣、裤子和拖鞋（如图）。他的工友刘某说，翟某是兰考人，和他们一起在须水镇三王庄村一家工厂里打工。因昨天天气炎热，他们５个工友一起到常庄水库游泳。１时２０分下水后，三个工友在前面游，他和翟某的水性不太好，就慢慢跟在后面。游了约２０米后，他和翟某觉得累了就一起往回游。他当时游得稍快，上岸后突然发现翟某距离岸边还有五六米远，正往水下沉。他赶紧叫另外三名工友救人，但翟某很快从水面上消失了。“从下水到看不见他，还不到２０分钟。”

　　２时３０分，消防队员开始乘坐冲锋舟，在翟某落水的水域进行搜索，一直搜索到晚上７时４０分，仍没打捞到翟某，打捞仍在继续。

　　据常庄水库管理处水政监察科的工作人员介绍，常庄水库是郑州的“备用水缸”，他们每天２４小时派人巡逻，并在水库的每一入口处，都写上“禁止游泳”的提醒，但仍有一些人偷偷跳进水库游泳，致使每年都有溺水事件发生。该管理处提醒市民，为了自己的人身安全，千万不要到水库洗澡和游泳。Ｕ线索提供张先生新闻热线６５７６６６６６

　　事发地：常庄水库遇难者：一名２０岁小伙

　　中　原　西　路 常庄水库