首页 | 新闻中心 | 地方 | 河南论坛 | 法治 | 经济 | 环境 | 科技 | 地产 | 旅游 | 教育 | 体育 | 娱乐 | 软件 | 女性 | 婚庆 | 健康 | 网址 | 邮局
新闻报料:65936929
信息合作65935908
位置:视窗首页 > 新闻 > 网友观点精粹 > 正文
悟空爱上唐僧是忠实原著吗?
新闻日期: 2007年12月03日 10:43:33

    拍摄《西游记》的计划被意外曝光之后,星辉公司方面澄清,这部着力表现师徒情谊的片子不排除让唐僧和孙悟空产生恋情的可能。据知情人士透露,主要讲述师徒四人关系的新版《西游记》中,孙悟空到最后竟发现唐僧原是女儿身。而香港演员周星驰通过助手表示,他从小就对四大名著中的《西游记》情有独钟,当年的《大话西游》只能算是《西游记》的外传,这次重拍希望更“忠实”于原著,在被问到既然“忠实”原著,为何会大胆安排唐僧和孙悟空产生感情时,对方称原著中就有不少师徒情谊的内容,因此还是符合原著精神的。(《新闻晨报》12月2日)

    我们承认,神话作品确实有很多荒谬的地方,但是,神话的荒谬不代表作品也荒谬,更不意味着我们就能随便篡改原著精神。香港演员周星驰以“无厘头”著称,擅长“搞笑”和“搞怪”,赢得了一批观众。但是,“搞笑”和“搞怪”虽然能博来观众的笑声,却让周星驰的电影有低俗之感,并不值得人们追捧。比如当年被看作是周星驰的代表作《大话西游》,也不过是戏说而已,所谓的“大话”不过是“胡话”,这种大话其实是对《西游记》的严重篡改,在《大话西游》里,人们还能看到多少《西游记》的影子?

    此次周星驰又雄心勃勃,准备再拍摄《西游记》,同样在走“无厘头”路线:剧中的唐僧是女儿身,而悟空爱上了自己师傅唐僧,这种剧情安排显然已经违严重反了原著《西游记》的精神,但“星爷”却偏偏说这是更“忠实”于原著,是符合原著精神的。笔者小时候就读过《西游记》,对于唐僧师徒的感情也有所了解,悟空对师傅唐僧是又敬又怕,又爱又恨。敬的是师傅救了自己,怕的是师傅的紧箍咒;爱的是自己与师傅西天取经,产生了深厚的师徒情谊,恨的是每当遇到妖魔鬼怪,师傅却总是那么愚蠢、迂腐。但是,说孙悟空爱上唐僧,笔者可是无论在哪一回里,都没有看到这样的描述。而通读《西游记》全书,也没看到悟空爱上唐僧的迹象。而说唐僧是女儿身,则更是荒谬又荒唐,相信没有读者相信这样的“大话”。

    “无厘头”已经成为周星驰的标志,这是周星驰的表演风格,我们不便指责。你写什么样的剧本,那是你的自由和才智, 但是,你最好别扯上原著。再好的原著,被你这么“无厘头”一通,也会让人兴致全无大倒胃口。《西游记》是我国的四大古典名著之一,书中孙悟空和唐僧的形象已经家喻户晓,深入人心,对书中的人物形象进行肆意篡改,只会惹来读者的反感。而周星驰却“乐此不彼”,先是《大话西游》,现在又来一个《西游记》,但同样都是“无厘头”,荒诞不经的剧情安排让人看了莫名其妙,而这种“无厘头”电影多数都是“烂片”。

    这次重拍《西游记》,让“女唐僧”粉墨登场,然后安排悟空爱上师傅,这是何等的荒谬?作为“无厘头”电影,这也没有什么,反正所谓的“大话”,就是制作者的胡话,为的就是博取观众一笑而已。但是,你不能把自己的理解强加给观众,说什么悟空爱上唐僧是“更忠实于原著”,是“符合原著精神的”。如果周星驰没有读过《西游记》,那么,建议在拍摄之前,将“原装正版”的《西游记》认真研读一遍,别再弄出“忠实”于原著的笑话来。(池墨) 来源:中国网

 

【人民网-河南视窗】 责任编辑:程明辉
相关新闻:
悟空爱上唐僧是忠实原著吗?    [12月03日]
新版西游记与漫画巧合背后的隐喻    [10月18日]
新版西游记还是别出笼的好    [09月13日]
西游记播20年取经路走不完?    [08月23日]
孙悟空能进化成白面书生吗?    [08月07日]
《西游记》海选开始 大肆选秀不如大力拍戏    [08月06日]
专家网友反对张纪中把《西游记》拍成《指环王》    [06月12日]
张纪中:要把《西游记》拍成《指环王》    [06月06日]
师徒再聚首 六小龄童开拍《西游记》姊妹篇    [06月02日]
张纪中重拍《西游记》的疑惑    [12月29日]
张纪中1亿重拍《西游记》称旧版缺乏想象力    [12月27日]

【相关评论】
>> 综合信息
用户名: 密码: 匿名发表:
(*第一次登陆将自动注册,请牢记用户名及密码!)
郑州执法不能随意“集中整治” 要搞先报批
郑汴产业带成立俩管委会 产业带疑遭肢解?
解决群众看病难 新密惠民政策甜入百姓心田
河南受理农民工欠薪投诉 当日登记1千3百件
卫生厅下发接种方案 记着带孩子吃“糖丸”
公安局长为群众送温暖 “有困难打我手机”
周华健郑州促销:郑州的兄弟姐妹们,大家好
白天称没油晚上狠涨价 南阳8家加油站赚黑钱
抽沙船“住”进睢阳区清水河 河岸部分塌陷
开封“举报人”强行劫车 乘客滞留15个小时
高速公路上停车被罚 男子冒充人大代表求情
卷走民工8万余工资安徽一“包工头”被判刑
悟空爱上唐僧是忠实原著吗?
“世界小姐”,恭喜发财!
何必拿避孕套作秀?
卖奖章不应是英雄的最后选择
法官怎能“控制不住情绪”
有感总书记握住艾滋病人的手
 
关于我们 | 联系我们 | 网速测试 | 版权声明 | 技术支持

版权所有:人民日报社 〖人民网·河南视窗〗 京ICP00006号 主办:人民日报社网络中心 人民日报驻河南记者站

   声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果您认为我们转载的作品侵犯了您的权利,
   请在一个月内通知我们,我们会及时删除。本站常年法律顾问:河南规范律师事务所 魏德强 甘泽远 律师
 律师 联系电话: 13703718105、13073728706